(Anna)
”Pedrin sanoi että witotot osaavat tehdä itsensä näkymättömiksi”. Marcos, Pedrinin vaimon nuori veli, joka oli ollut koulussa Coconucossa tätinsä luona kolme vuotta ja oli tullut nyt viidakkoon tulkiksi Annalle, irvisti.
”Kyllä, valkoiselle miehelle. Mutta ei indigenalle. Ainoastaan shamaanit ja vaeltajat omaavat tämän taidon. Heidän suonissaan virtaa viidakon alkuenergia ja osaavat tehdä itsensä näkymättömäksi tarvittaessa.”
Pyysin Marcosia kysymään poppamieheltä voisiko hän näyttää ja selittää minulle miten se tehdään. Ahsunhaite, kylän ikivanha poppamies tarkastasteli minua minua pitkään puoliavoimilla silmillään ja kysyi miksi haluaisin tietää, mitä tekisin sillä tiedolla. Sanoin että olin lukenut vakoisten tutkimismatkailijoiden kirjoituksia ja he olivat kertoneet siitä. Että olin tullut oppimaan viidakon ihmisiltä, etenkin miten kasveja käytetään parantamaan, mutta myös miten witotot näkivät maailmaa ja miten he kohtasivat valkoiset viidakkoon tunkeutuneet vieraansa, miten he suojautuivat kaikelta siltä pahalta joka tuli ulkoa.
”Ei kaikki paha tule ulkoa, Auringontytär, hän sanoi. Paholaiset asuvat keskuudessamme, mutta he ovat meidän paholaisiamme. Osaamme käsitellä heitä, lepyttää heitä, elää heidän kanssaan. Paholaiset, jotka tulevat ulkoa ovat toisenlaisia. Emme ymmärrä heitä, emmekä osaa lepyttää heitä, olla sovussa heidän kanssaan. He ottavat kaiken, polttavat viidakkoa, kaatavat puita, tappavat viidakon omat kasvit ja tuoivat vieraita kasveja niiden tilalle. He haavoittavat puita, tappavat eläimiä huvikseen ja ilman viidakon lupaa. He kaatavat ikivanhat kapokkipuut pyytämättä lupaa puun sielulta. Heillä on tuliaseet ja jos indigenat eivät halua antaa pois maataan, luovuttaa tyttäriään ja poikiaan heidän palvelukseensa, niin ei ole kuin kaksi vaihtoehtoa: paeta syvemmälle viidakkoon tai sotia heitä vastaan. Valkoisella miehellä on tuliaseita ja he tappavat, me piiloudumme viidakkoon.”
Istuimme pyöreistä puunrungoista tehdyillä penkeillä keittiötulien loimussa. Ahsunhaite ei aikonut kertoa minulle piiloutumisen salaisuutta. En ollut vielä saanut hänen luottamustaan ja sitä paitsi, olin väärää sukupuolta. Heimojen ja kansojen naiset eivät puuttuneet henkimaailman asioihin. Se oli miesten aluetta. Naiset viljelivät kassavaa, puuvillaa, tupakkaa, bataattia ja ruokabanaania, hoitivat lapsia, laittoivat kaiken ruuan ja toivat kaiken polttopuun kylään ja malocoihin. Minä osallistuin naisten töihin, mutta puhuin miehille kuuluvista asioista.
Marcos kertoi minulle myöhemmin että se ei oikeastaan ollut edes salaisuus. Poppamies ei vain halunnut kertoa naiselle asioita jotka eivät kuuluneet heille.
Seuraavana päivänä Marcos vei minut viidakkoon, polulle kohti puutarhoja ja kasvimaita. Pysähdyimme suuren avokadopuun alle ja söimme kypsiä, mutta pieniä avokadoja suoraan puusta. Halkaisimme ne veitsillämme, kaivoimme kiven pois ja käänsimme hedelmänpuolikkaan nurin ja upotimme hampaamme pehmeään, pähkinäntuoksuiseen maltoon.
Kuulimme ääniä polulta jotka tulivat meitä vastaan. Marcos iski minulle silmää ja sanoi mennään piiloon. Pujahdimme polulta puiden taa, mutta niin että polku näkyi selvästi kasvillisuuden lomasta. Marcos neuvoi minua menemään litteäksi makuulleni pensaiden alle, levittämään käteni puiden juurille ja antamaan viidakon suojelevan energian kätkeä minut. Hiirenhiljaa maksimme varisseiden lehtien peittämässä polunhaarassa, valon ja varjon laikuttamina, puoliksi viidakon kätkössä, puoliksi näkyvissä, keskellä kirkasta aamua ja tunsin väreilyä käsissäni. Ryhmä naisia kulki polulta ohitsemme jutellen ja nauraen. He eivät nähneet meitä.
Marcos kertoi sitten kun palasimme kylään, että tietenkin shamaanit ja vaeltajat osasivat piiloutua vielä paremmin ja kun aseistetut miehet ajoivat heitä takaa, he olivat oppineet miten piiloutua niin taitavasti, että huhut kertoivat heidän osaavan tehdä itsensä näkymättömiksi. Viidakon suojeleva energia tuli heidän avukseen, jos he halusivat tai osasivat käyttää sitä. Marcos sanoi että mahdollisesti koska olin läpikäynyt yagérituaalin ja kulkenut tulikärpästen polkua oppisin johdattamaan alkuenergiaa oman kehoni kautta.